1
Перевод Т. В. Прыгичева.
2
Периселений – ближайшая к Луне точка орбиты искусственного спутника Луны. Апоселений – точка орбиты искусственного спутника Луны, наиболее удаленная от центра Луны.
3
СОИ – Стратегическая оборонная инициатива.
4
Остров существует по сей день, только закрыт для посещений: Америка проводила на нем ядерные испытания.
В книге представлена исчерпывающая история развития ракетной техники и космонавтики в США. Повествование построено в виде увлекательного рассказа про то, почему американцы были лишь вторыми в космосе и первыми на Луне и Марсе, кем была изобретена пушка для выстрела в космос и можно ли было бомбить Москву из «Спейс Шаттла»? Максимально подробно описаны все значимые проекты американской космонавтики. Автор – советник президента РКК «Энергия», известнейший популяризатор достижений отечественной и мировой космонавтики, автор многочисленных публикаций на космическую тематику.